1-رَدْحٌ ورَدَحٌ: الردَح في اللغة بتحريك الدال وقت طويل من الزمن وسكون الدال خطأ بهذا المعنى؛ لأن الردْ ح بالسكون الوجع الخفيف والردح بالتحريك المدة الطويلة، فشتان ما بين المعنيين.

ردح ردْحا: ثبت وتمكن، يقال ردح بالمكان أقام. وردح الرجلُ أصاب حاجته وردح الشيء َ: بسطحه وردح الرجلَ صرعه، وردح البيتَ بالطين كاثفه عليه .

و ردُحت المرأة رداحة ضخُم ردفها وسمنت والرادحة مؤنث الرداح  ويقال مائدة رادحة عظيمة كثيرة الخير.

ويقال دوحة رَداحٌ وجفنة رَداح : عظيمة. وامرأة رداح ضخمة الردف، سمينة الأوراك، وكتيبة رداح: كثيرة جرَّارة. وكبش رداح ضخم الإلية،  وبيت رداح: واسع، وجمل رداح ثقيل الحمل،  وفتنة رداح ثقيلة عظيمة.  والرُّدْحة   المندوحة والسعة.  

2-حسْبَ وحسَبَ  ترد كلمة حسْب بسكون السين  بمعنى كاف في قولك حسْبنا الله ونعم الوكيل وتأتي بمعنى لا غير تسلمت عشرين ريالا فحسْبُ وهي مبنية على الضم وكذلك نقول جاء بالمقررات حسَب المعايير. و أما حسْب التي ترد بمعنى الكفاية فتكون مضافة معربة مرفوعة أو منصوبة أو مجرورة حسب الموقع في الجملة.

3-حرِص وحرَص الخطأ الدارج على السنة أن يقولوا حرِص بكسر الراء الصواب حرَص بفتح الراء وفي التنزيل :" ولن تستطيعوا أن تعدلوا بين النساء ولو حرصتم"سورة النساء129.

4-الحِمم والحُمم : يقال للرماد والفحم وكل ما احترق من النار حُمَمٌ ومفردها حُمَمَة  واستخدام الحِمم بالكسر لهذا المعنى خطأ شائع ولحن ذائع لا يجوز.

5- مُختَلَفٌ ومُختلِفٌ   عندما نقول شملت الدراسة مختلَف الموضوعات فهذا خطأ والصواب بكسر اللام   فهي اسم فاعل لا اسم مفعول وهو من باب إضافة الصفة إلى الموصوف وأما اسم المفعول فهو قولنا هذا أمر مُختَلَف فيه.

6-الجُرح والجَرْح: لا نقول أصيب فلان في  سباق الجري بجُر ح وإنما الصواب أن نقول أصيب بجَرح بفتح الجيم لا بضمها والفرق أن الجَرح بالفتح  هو المصدر جرحه يجرحه جَرحا،

7-حُضن وحِضن لا يجوز أن نقول: حُضن بضم الحاء وإنما الصحيح حِضن بكسرها.

8-خفاف وأخفاف  الخفُّ الذي يلبس في القدمين جمعه خِفاف لا أخفاف وأما خفُّ الجمل فجمعه أخفاف.

9- جُعبة وجَعبة: لا يجو ز في العربية أن نقول  جُعبة بضم الجيم وإنما الصحيح أن نقول جَعبة بفتح الجيم.

10-رُزمة ورِزمة : الرَّزْمة بالفتح الوجبة الواحدة في اليوم والليلة.

 والرَّزَمة:الصوت أو الصوت الشديد، وصوت الناقة في الحنين على ولدها  ومن ذلك يضرب المثل " لا خير في رَزَمة لا درَّة معها. يضرب لمن يظهر مودة ولا يحقق. أرزم : صوَّت و أرزمت الناقة حنَّت على أو صوتت حنينا على ولدها   وأرزم الرعد وأرزمت الريح : اشتد صوتهما.

والرِّزْمة: ما جمع في شيء واحد يقال رِزمة ثياب ورِزمة  ورق ، وهكذا تبين أنه لا يجوز في اللغة العربية أن نقول رُزمة بضم الراء وإنما الصحيح أن نقول رِزمة بكسر الراء لما جمع في شيء واحد كالورق والثياب.