ازدان العدد الجديد (31/يوليو2009) من مجلة الكلمة الالكترونية الشهرية التي يرأس تحريرها الدكتور صبري حافظ، بتبويب جديد أتمت من خلاله الكلمة رقمنة مجلات عربية، آخرها مجلة أبواب اللبنانية. بلورت الحاجة لإرهاف الذاكرة الأدبية اليوم، وتوفيرها للقارئ أينما كان. وهكذا يفتح باب "أسلاف الكلمة" الأرشيف الكامل للمجلات العربية الرائدة: (الكاتب المصري ـ أبولو ـ حوار ـ جاليري 68 ـ الكرمل ـ الجسور ـ الثقافة الجديدة ـ التطور ـ أقلام ـ أبواب). وقد قامت الكلمة بتصفيف حديث يراعي التطور التكنولوجي لتقنيات المعلوماتية، مما سيمكن الباحث مستقبلا من استجلاء مواضيع البحث بشكل سلس وآني. وستواصل الكلمة مستقبلا توسيع اختيارات عناوين هذا الباب بانضمام مجلات عربية جديدة.
العدد الجديد من الكلمة افتتح بقصيدة جديدة للشاعر العربي سعدي يوسف والذي توجته جائزة الاركانة العالمية للشعر هذه السنة، الجائزة التي يشرف عليها بيت الشعر في المغرب. كما يحفل بدراسة الباحث الجزائرية أمينة مستار "بين التناص والاستنساخ النصي الحرفي" وهي قراءة في معالم الغيطاني الروائية، الى جانب دراسة الناقد العراقي عبدالله ابراهيم الذي يتناول في مسألة التفاعل بين السرد والاعتراف، باعتبارها مدخلا لتعريف الهوية الملتبسة وإعادة تمحيص مكوناتها، من خلال مجموع من النصوص السردية المتنوعة.
وتنشر الكلمة رواية "كائنات من غبار" للكاتب المغربي هشام بن الشاوي التي تتوزع بين عالم افتراضي بمواقعه الإليكترونية ومنتدياته، وعالم الحياة اليومية بالتفاصيل الدقيقة للعلاقات اليومية وأسرارها، كاشفة من خلال تلك العوالم بخطاباتها المتباينة عن صور متعددة للمرأة، وما يعتمل داخل الشخصيات من أشواق وأحلام ورغبات. الناقد العراقي محمد علي النصراوي يتأمل "عندما تكتب الرواية نفسها / شهادة وتجربة" على نص "كتاب الهامش". أما المؤرخ المصري عاصم الدسوقي فيقارب "في التحرر من المركزية الأوربية" مفصل امتداد الغرب الاستعماري نحو الشرق، وانفتاح هذا الأخير نحو الغرب. في حين ينصت المترجم والباحث المغربي سعيد بوخليط لـ«فواكه الجسد» الشاعر الكبير عبداللطيف اللعبي.
ويواصل الناقد المغربي عبدالرحيم جيران في باب دراسات استقصاء الأسئلة النظرية والمعرفية التي تهم جوهر الثقافة العربية في دراسة بحثية "حدود المنهج والرؤية"، بينما يرصد الناقد التونسي نزار شقرون "المسكوت عنه في «الخيال الشعري عند العرب»" واختار الباحث المصري حازم خيري تأمل "محنة شعوبنا" من خلال "إدراكها الساذج للآخر" عبر تمحيص لماهية الآخر في الفكر الإنسني، منطلقا من المنهج الفانوني (فرانز فانون)، ويختم الناقد مصطفى القلعي باب دراسات ب"شعرية العبارة في «أغاني الحياة»" افتنانا بتجربة الشاعر أبو القاسم الشابي، وبمناسبة الاحتفال بمئوية ميلاده.
قصائد الكلمة افتتحت ب"على البسيط" للشاعر العربي سعدي يوسف، وازدانت بقصائد الشعراء: محمد الميموني، عزت الطيرى، عماد الدين موسى، محمد خضر، أحمد الريماوي، بيات مرعي. في حين يحتفي باب القص والسرد بنصوص المبدعين: باقر جاسم محمد، عمّار الجنيدي، منصور الصويّم، عبدالهادي نعيم، السادات طه محمد.
في باب النقد يتناول الباحث حبيب بولس قضية الكتابة للأطفال ويبين حاجة هذا الأدب لتحول نوعي. أما الباحث المغربي عبدالرحمن بوشمة فيرصد "نظرية العدالة عند جون راولز" منظر الليبرالية الجديدة، ويعرض علاقتها مع مفاهيم الحرية، التعاون، تكافؤ الفرص، وتوزيع الثروة، ويبين دورها الأخلاقي في الفلسفة السياسية. في حين يركز الناقد المغربي عبدالنبي ذاكر في "مدارات الترجمة" عن الركائز الأساسية لنظرية الترجمة، وعلاقتها مع الأدب المقارن، والنقد والإبداع، ودورها الفعال في حراك المثاقفة والتكافل الأدبي والمعرفي بين الثقافات. ويختتم الروائي ابراهيم نصر الله هذا الباب ب"ذكريات في الترجمة لدنيس جونسون ديفز" رائد الترجمة من العربية الى الانجليزية مقتفيا أثر حضوره وتعايشه مع الثقافة العربية منذ أربعينات القرن الماضي.
في باب علامات يستكمل الدكتور محمد زهير إرهاف الذاكرة الأدبية في المغرب من خلال العودة الى "الناقد عبد السلام العلوي وهو يناقش قضية "أعذب الشعر أكذبه". بينما يكتب المصري عادل عصمت في "أحلام يقظة معاشة" نصا مشدودا بين الشهادة والبحث عن الزمن الضائع.
يفتتح الناقد المغربي عبدالرحيم مودن باب كتب بقراءة ل"حكاية الماء في علاقته بالمكان والإنسان في رواية الكاتب المصري محمد البساطي"، ويتناول الكاتب الليبي محمد الأصفر يوميات "ألبرتو مانغويل" القارئ الكبير والرحالة الورقي، في حين يقارب الناقد الفلسطيني ابراهيم درويش رواية كاتبة هندية سبق أن توجت بجائزة البوكر البريطانية. أما الباحثة السورية رغداء زيدان فتتناول كتاب انشغل بفكر مالك بن نبي. وينهي الناقد المصري عصام راسم هذا الباب بقراءة في آخر رواية للكاتب المصري محمد العشري "خيال ساخن".
بالإضافة إلى ذلك تقدم المجلة رسائل وتقارير" و"أنشطة ثقافية"، تغطيان راهن الوضع الثقافي في الوطن العربي. لقراءة هذه المواد اذهب إلى موقع الكلمة في الانترنت:
www.al-kalimah.com
