المدونات في :

أرسل الإدراج التالي


اســمك مطلوب
بريدك الإلكتروني مطلوب
بريد صديقك الإلكتروني مطلوب
الرسالة 300 حرف كحد أعلى

محتويات الإدراج الذي تريد إرساله:
يوميات نورس مغترب/2

كم اعشق اللغة العربيه،لغة القرآن ،هى اللغه الوحيده التى احس انها كائن حى له روح ولها قلب ينبض ودماء تجرى فى عروق،هى اللغه الوحيده التى تستطيع ان تعبر بها عن كل المشاعر والأحاسيس والمواقف ،حتى اللهجات المختلفه فى كل البلاد العربيه اذا بحثت عنها ستجد لها اصلا من صلب اللغه الصحيحه

وحين علمت ان شركتى رشحتنى للعمل فى فرعها فى هذه الدوله الخليجيه ،فرحت اننى لن اضطر للتعامل بلغات اخرى رغم اجادتى لها ،فكم اكره ان أفكر بلغه وأنطق بأخرى ،فمهما أجاد احدنا لغة اخرى فلن يستطيع التفكير بها ولكنه يترجم تفكيره الى كلمات

حين توجهت من المطار الى الفندق ذى النجوم الخمس فى قلب العاصمه ذلك الفندق الذى سأقيم به فترة مؤقته لحين الإنتقال الى المقر الدائم ، صعقت ان موظف الإستقبال يرحب بى بالإنجليزيه فقلت لنفسى انه سيعدل لسانه حين يرى جواز سفرى فربما اعتقد اننى لا اتحدث العربيه ،ولكنه اصر على الإستمرار فى التحدث بالإنجليزيه رغم معرفته بجنسيتى ،فسألته عن جنسيته فأجابنى انه من "الهند"

لا ضير فالفنادق عموما تستقبل كل الجنسيات والانجليزيه هى لغة العالم ،فمقبول ان يكون موظف الأستقبال هندى يجيد الإنجليزيه............. هكذا واسيت نفسى

فى صباح اليوم التالى توجهت الى مقر عملى بصحبة زميلى الذى تسلمت بدلا منه....وبدأ التعارف على العاملين اللذين جاءوا للترحيب بى ،وفجأه وحدت زميلى يقلب الى الإنجليزيه ليعرفنى بالزملاء

mr/abdelkader.......from india

mrs/shabana......from india

mr/asraf.......from india

وظللت منتظرا ان اسمع اسما واحدا يقال انه من ابناء البلد ولكن لم يحدث ،وهكذا وجب على ان اتحدث الإنجليزيه طوال النهارحتى يفهمنى العاملون وأفهم ما يطلبون ،والحمد لله انه توجد لغه مشتركه ولكننى عانيت مع ذلك الساعى الهندى الذى يتحدث بلغه مكونه من خليط من العربيه والانجليزيه والهنديه ،فلجأت للتعامل معه بلغة الإشاره

فى السوبر ماركت ...العمال والصرافون ....هنود.....اذن الإنجليزيه هى الحل

فى محلات الملابس فى محلات الإجهزه فى ورش الصيانه .....هنود

فى المسشفيات ،فى العيادات ،فى الصيدليات ،فى المكتبات......هنود

فى السنترالات فى المصالح الحكوميه ، حتى المراسلات بين جهة عملى والجهات الأخرى كلها بالإنجليزيه ..............ويا فرحه ما تمت

حتى ان ابنتى التى جاءت لتعيش معى فتره اتهمتنى اننى خدعتها بقولى اننا ذاهبون الى دوله عربيه وقالت انها لم تدرس فى الجغرافيا ان هناك دوله عربيه اسمها......."الهند"

ومعها حق فكنا اذا خرجنا للتنزه او التسوق لا نقابل الا الهنود،واذا أسعدنا الحظ والتقينا مواطنا يرتدى الزى الوطنى بادرنا بالحديث بالإنجليزيه معتقدا أننا هنود

حتى انه جائنى فى مكتبى احد المواطنين "وزيه يميزه" وبدأ الحوار معى بالإنجليزيه وأنا أرد  عليه بالعربيه وظل يرد هو بالإنجليزيه ،فلم استطع كظم غيظى فقطعت حواره وسألته عن سبب اصراره على ما هو عليه....فأجاب :إنها الحضارة يا أخى، فقلت: اية حضارة هذه التى تقتلعنا من الجذور؟




"لا يتحمّل مكتوب أيّة مسؤوليّة عن المواد الّتي يتم عرضها و/أو نشرها في مدوّنات مكتوب. ويتحمل المستخدمون بالتالي كامل
المسؤولية عن كتاباتهم وإدرجاتهم التي تخالف القوانين أو تنتهك حقوق الملكيّة أو حقوق الآخرين أو أي طرف آخر."